<title_newspaper=Trybuna Ludu> 
<title_article=Wrczenie Midzynarodowej Stalinowskiej Nagrody Pokoju Saifiddinowi Kiczlu> 
<author_1=>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1953">
<month="1">
<date=1953-01-07>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Na uroczystoci obecni byli liczni przedstawiciele spoeczestwa radzieckiego oraz bawica w Moskwie hinduska delegacja, ktra braa udzia w Kongresie Narodw w Obronie Pokoju w Wiedniu. Obecny by rwnie ambasador Indii w ZSRR, Memon z maonk.
W prezydium zajli miejsca przewodniczcy Komitetu do spraw Midzynarodowych Nagrd Stalinowskich, czonek Akademii Nauk ZSRR D. Skobielcyn, jego zastpcy Kuo Mo-o i L. Aragon, znana dziaaczka Chiskiej Republiki Ludowej Sun Czi-Lin, przewodniczcy Radzieckiego Komitetu Obrony Pokoju N. Tichonow, Ilia Erenburg i inni.
D. Skobielcyn gorco powita doktora Kiczlu. Stwierdzi on, e Komitet jednomylnie powzi uchwa w sprawie przyznania Nagrody Stalinowskiej doktorowi Kiczlu, albowiem wszyscy znaj i ceni jego szlachetn dziaalno na rzecz pokoju. Wrd gorcych oklaskw obecny Skobielcyn wrczy doktorowi Kiczlu medal i dyplom Laureata Midzynarodowej Nagrody Stalinowskiej Za utrwalanie pokoju midzy narodami.
Wybitnego bojownika o pokj powita w imieniu Radzieckiego Komitetu Obrony Pokoju N. Tichonow, w imieniu Wszechzwizkowej Centralnej Rady Zwizkw Zawodowych  Czeredniczenko, w imieniu Antyfaszystowskiego Komitetu Kobiet Radzieckich  Aleksandra Hoopowa, w imieniu dziaaczy kultury radzieckiej  reyser filmowy W. Pudowkin.
Obszerne przemwienie wygosi przedstawiciel delegacji hinduskiej dr Kumarappa. Wyrazi on gbokie zadowolenie z faktu, e doktr Kiczlu zaszczycony zosta wysok nagrod i podkreli, e ustanowiona w Kraju Rad nagroda za udzia w walce o pokj jest niezwykle cenn inicjatyw. W naszym kraju  powiedzia doktor Kumarappa  istnieje zwyczaj wrczania nagrodzonym wieca kwiatw na znak radoci i szacunku. W tym momencie doktor Kumarappa wrczy doktorowi Kiczlu wieniec kwiatw i raz jeszcze zoy mu serdeczne gratulacje. Gos zabiera doktor Kiczlu. Wyraajc gbok wdziczno za zaszczycenie go wysok nagrod, doktor Kiczlu owiadczy, e uwaa uchwa Komitetu do spraw Midzynarodowych Nagrd Stalinowskich za nagrod dla caego hinduskiego ruchu obrocw pokoju, dla wszystkich hinduskich bojownikw o pokj, ktrzy w caych Indiach, w miastach i wsiach wznieli niebieski sztandar z emblematem pokoju  biaym gobiem.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
